| Estava só a contar à tua mãe uma história muito assustadora do Dia das Bruxas, sobre quatro bruxas que enterraram um monstro no bosque. | Open Subtitles | كنت أخبر أمك قصة مخيفة جدا عن أربع ساحرات قمن بدفن وحش عميقا في الغابة |
| - Sabe, senhor, tudo isto tem sido uma experiência muito assustadora, e eu gostaria muito de ir para casa. | Open Subtitles | كما تعلم، يا سيدي، هذا الأمر كله تجربة مخيفة جدا بالنسبة لي وأود حقاً في العودة إلى المنزل. |
| A Amy disse que ela estava muito assustadora. | Open Subtitles | قالت " آمى " أنها كانت تبدو مخيفة جدا |
| Será um passeio no parque... um parque Muito assustador, cheio de monstros que estão... a tentar me matar. | Open Subtitles | سأمشي في الحديقة حديقة مخيفة جدا مَلأتْ بالوحوشِ الذيين يُحاولُون قَتْلي. |
| Pode ser Muito assustador. Mas também emocionante. | Open Subtitles | من الممكن أن أكون مخيفة جدا لكن أيضا مُبهِجة |
| É uma história muito assustadora. | Open Subtitles | إنها قصة مخيفة جدا. |
| muito assustadora. Uau! | Open Subtitles | -تبدين مخيفة جدا |
| Fui muito assustadora. | Open Subtitles | كنت مخيفة جدا |
| Nada. O que é Muito assustador. | Open Subtitles | لاشيء , التي هي فكرة مخيفة جدا |
| Tenho de admitir que esse fato é Muito assustador. | Open Subtitles | علي أن أقول , بدلتك مخيفة جدا |
| Muito assustador. | Open Subtitles | مخيفة جدا |
| Muito assustador. | Open Subtitles | . مخيفة جدا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 