عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مخيف حقاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
mesmo assustadora
-
verdadeiramente assustador
| Essa coisa é mesmo assustadora. | Open Subtitles | ذلك الشيء مخيف حقاً. ما ذلك الشيء؟ |
| "Um, verdadeiramente assustador, com grandes dentes e garras enormes". | Open Subtitles | دب مخيف حقاً" "بأسنان كبيرة، ومخالب |