"مدافن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• cemitério
• tumbas
• cemitérios
• Montanhas de
• de sepultamento

Um cemitério para animais mortos na estrada, feito por crianças tristes.
مدافن للحيوانات الاليفة المقتولة على الطريق بناها اطفال. قلوبهم مكسورة ومتألمة

Cerca de 7.000 antigos residentes foram oficialmente enterrados no cemitério, mas o número real é, na verdade, dez vezes maior.
حوالي 7 آلاف نزيلٍ سابق تم دفنهم رسمياً في مدافن المصحة غير أن العدد الحقيقي هو عشرة أضعاف ذلك

Bem, com sorte... nós dois seremos enterrados no cemitério da Escola Haddan.
حسنا لحسن حظنا ( اه يمكننا ان ندفن كلانا فى مدافن ( هادن

"Eles farão de suas catedrais, cemitérios e de suas cidades, tumbas."
سيجعلوا من مدافنكم كنيستهم و مدينتكم مدافن

Assim, trasladaram-se os ossos dos cemitérios para as pedreiras, transformando-as em catacumbas.
لذا تم نقل العظام من المقابر إلي المحاجر، وتحويلها إلي مدافن.

Recentemente, surgiu o rumor de que... os mortos foram vistos a caminhar perto das Altas Montanhas de Rhudaur.
انتشر قبل وقت ليس ببعيد كلامٌ يقول... أنّ الموتى شوهدوا يسيرون قرب مدافن "روداور" العليا

O nome monte de sepultamento é somente para uma referência... porque, em alguns casos, esses montes eram lugares de adoração.
"مدافن التل" كانت فقط للمبجلين لأن التل بحد ذاته كان يُعبد

É o Urupa, o cemitério da familia.
إنه (أروبا) .. مدافن العائلة

Estão a aparecer cemitérios privados à venda para investidores que começam com lotes a 3900 libras.
توجد مدافن خاصة تتوفر فيها قطع للبيع للمستثمرين، تبدأ من 3900 جنيه.

Quando Angmar caiu... os Homens do Norte levaram o seu corpo e tudo o que ele possuía e selaram-no no interior das Altas Montanhas de Rhudaur.
عندما سقط (أنغمار)... أخذ رجال الشمال جسده وكلّ ما يحويه وسجنوه في مدافن "روداور" العليا

Senhor James, montes de sepultamento são algo... que ligam inúmeras civilizações ao longo de todo o globo.
سيد. (جيمس), "مدافن التل" شيء يربط الحضارات حول العالم