عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مدربكم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vosso treinador
| O vosso treinador não sou eu. Sobreviveu. | Open Subtitles | لست مدربتكم، مدربكم لا زال حياً. |
| O vosso treinador parecia ter apostado nos outros. | Open Subtitles | إنه مثلما مدربكم راهن على الفريق الاَخر |
| Deixem-me ser o vosso treinador vitorioso. | Open Subtitles | أجعلونى أكون مدربكم الناجح |
| Chamo-me Tom House, serei o vosso treinador. | Open Subtitles | "أنا "توم هاوس سأكون مدربكم |
| - Onde está o vosso treinador? | Open Subtitles | -اين مدربكم ؟ |