| Temos professores que marcaram manuais didáticos, professores que marcaram salas de aula, e um ótimo exemplo é uma escola no Reino Unido. | TED | فلدينا معلّمون بالفعل ربطوا كتب دراسية ، ومعلّمون ربطوا صفوف المدرسة ، وكمثالٍ رائعٍ على هذا مدرسةٌ في المملكة المتحدة |
| Lembra-te que a escola é multicultural, com alunos de várias camadas socioeconômicas! | Open Subtitles | و تذكري أننا مدرسةٌ متعددة الثقافات تضم العديد من أنواع الطلاب بتشكيلاتٍ واسعه من خلفياتهم الإقتصاديه و الإجتماعيه |
| escola NOVO AMANHECER NIGÉRIA | Open Subtitles | مدرسةٌ جديدة، نيجيريا Cancer_i9 - _ Nirvanaz: |
| escola de magia. | Open Subtitles | مدرسةٌ للسـّحر. |
| "escola SEGURA, SEM VIOLÊNCIA" Esta é o KANG In-su, o novo estudante transferido. | Open Subtitles | " مدرسةٌ آمنة و خالية من العنف " |
| Mas amanhã temos escola. | Open Subtitles | ولكن لدينا مدرسةٌ في الغد |
| Hoje não há escola. | Open Subtitles | لاتوجد مدرسةٌ اليوم. |
| Oh, é uma excelente escola. Parabéns, Todd. | Open Subtitles | تلك مدرسةٌ رائعة يا (تود), تهاني لك |
| Consigo arranjar-lhe um trabalho na cidade e... há uma escola excelente para o Owen. | Open Subtitles | بإمكاني تأمين عملٍ لك في المدينة... -و هناك مدرسةٌ رائعة لـ (أوين ). |
| "escola LIVRE DE VIOLÊNCIA" | Open Subtitles | " .مدرسةٌ خالية من العنف " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 