عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مدعاة للسخرية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
irónico
| E o mais irónico é que ela não me quis beijar durante toda a noite. | Open Subtitles | وهي كانت لاتريد تقبيلي. ذلك كان مدعاة للسخرية. لاتريد تقبيلي طوال الليل. |
| É um pouco irónico, dada esta reviravolta. Lá estás tu. | Open Subtitles | هذا مدعاة للسخرية كيف درات الامور الآن |
| - Como assim, irónico? | Open Subtitles | و كيف يكون هذا مدعاة للسخرية ؟ |
| Sabes, é irónico. | Open Subtitles | أوتعلم، هذا مدعاة للسخرية |