| Médica hispânica ou homem gay massagista? | Open Subtitles | دكتورة من أصل اسباني أو مدلكة الذكور مثلي الجنس؟ |
| Um dia acordas e decides que queres ser massagista. | Open Subtitles | ربما يوماً ما تستيقظي وتقرري أنك تريدي أن كوني مدلكة. |
| Sim, é uma massagista lésbica para o meu furão, mas conta à mesma. | Open Subtitles | أجل , إنها مدلكة سحاقية للجلد لكنها تحتسب |
| Há a Fraulein Mayr, que é massagista ... | Open Subtitles | الآن يوجد آنسة ماير مدلكة.. للنساء فقط |
| Houve outro assassinato num centro de massagens na cidade. Qual? | Open Subtitles | كان هناك مدلكة فى المدينة أى واحدة ؟ |
| Posso sempre arranjar outra massagista. | Open Subtitles | أنا يمكن أن أجد مدلكة أخرى دائما |
| Adoro a Gabriella. Ela é uma massagista fantástica. | Open Subtitles | انا اقدر غابرييلا,انها مدلكة رائعة |
| Não, na verdade, prefiro uma massagista mulher. | Open Subtitles | لا ، في الواقع. أنا أُفضل مدلكة أنثى ؟ |
| E o que é que tu és, tipo, a massagista da equipa ou algo assim? | Open Subtitles | من أنتِ؟ مدلكة الفريق أو شيئاً ما كذلك؟ |
| A massagista do Google, o ordenado inicial era de 400 dólares por semana, agora é uma multimilionária. | Open Subtitles | مدلكة بشركة "جوجل" تجني اكثر من 400 دولار بالاسبوع هي الان مليونيرة |
| Bem, definitivamente eu devia estar a ganhar mais do que a massagista do Google. | Open Subtitles | حسنا , يجب ان اجني اكثر من مدلكة بــ"جوجل" |
| Sim, vai ser espectacular comer uma massagista do hotel e depois ver "Nanny McPhee" no quarto. | Open Subtitles | نعم سيكون من المذهل مضاجعة مدلكة الفندق "ومن ثم مشاهدة "ناني ماكفي بالغرفة |
| E depois fui uma massagista. E depois fui uma jardineira paisagista. | TED | ثم عملت مدلكة. ومصممة حدائق. |
| - massagista. - Eu não pedi uma massagista. | Open Subtitles | ماسيوس ـ لم أطلب مدلكة |
| Sabe, tenho uma amiga que é massagista. | Open Subtitles | أتدرين؟ لدي صديقة تعمل مدلكة |
| É uma massagista de verdade. | Open Subtitles | إنها مدلكة شرعية |
| Me desculpe, mas o Dr. Harper não se encontra essa manhã, mas se as suas costas estiverem incomodando, agente tem uma nova massagista trabalhando. | Open Subtitles | آسف، الطبيب (هاربر) ليس هنا هذا الصباح.. إن كان ظهرك يؤلمك فلدينا مدلكة هنا |
| Pedi um massagista felino. | Open Subtitles | طلبت بشكل محدد مدلكة ماهرة |
| Temos razões para acreditar que Shane foi abusado por uma massagista. | Open Subtitles | عندنا سبب لإعتقاد أن (شين) أُنتهك من قبل مدلكة |
| Era fotógrafa e depois massagista. Agora... | Open Subtitles | لقد كنت مصورة و من ثم مدلكة |
| És uma provocadora de massagens. | Open Subtitles | يا لك من مدلكة مستفزة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 