E se os pais fossem drogados viciados que fossem negligenciar os seus filhos? | Open Subtitles | لو كان الوالدان مدمنان ويسيئان معاملته ويهملانه؟ |
Falámos com a família, amigos, e todos descrevem-nos como dois viciados. | Open Subtitles | فحصنا بدقة العائلة والأصدقاء ,كما تعلم تبين ان الجميع كتب عن هذان الشخصان انهما مدمنان ميؤوس منهما |
Estás a falar com antigos viciados. | Open Subtitles | نحن واعون أمامكما مدمنان سابقان |
Dois drogados pedem duas para cada. Outro compra três. | Open Subtitles | يأتي مدمنان على المخدرات ويطلبان منك إثنين وشخص آخر يبتاع 3 |
Aqui está o problema. Dois drogados roubam e matam um correio de ópio. | Open Subtitles | الوضع كالتالي، قام مدمنان بقتل وسرقة ناقل مخدرات |
Parece que eu e o Rog somos ambos agarrados por teorias da conspiração. | Open Subtitles | تبينأناوروجر.. مدمنان على نظرية المؤامرة! |
Se 2 agarrados ressacam juntos, acabam por se odiar. | Open Subtitles | إن توقف مدمنان معاً، سيفشلان |
Estes tipos são viciados um no outro. | Open Subtitles | هذان الرجلان مدمنان على بعضيهما |
viciados nela. E existe uma lealdade canina entre eles. | Open Subtitles | إنهما مهووسان بهذا ، مدمنان عليه . |
Bem, vou ter com a Steph. Somos viciados em adrenalina! | Open Subtitles | حسن ، سأخرج للقاء (ستيف)، نحن مدمنان للإدريالين! |
O Stephen e a Lyla eram dois riquinhos, viciados em cocaína, que tinham de comprar drogas. | Open Subtitles | كانت (ليلى) و(ستيفن) زوجان ثريّان، مدمنان على المخدّرات، حيث أخذوا جرعة مخدّرة |
Disseram que somos viciados. | Open Subtitles | . وأنّنا مدمنان |
Os pais são viciados. | Open Subtitles | الوالدان مدمنان |
Dois viciados relacionados um com o outro. | Open Subtitles | مدمنان متعلقان بمدمن آخر |
Dois drogados com um saco cheio de dinheiro... | Open Subtitles | أتعلم فقط، كنا مدمنان اثنان مع حقيبة مليئة بالنقود |