"مدمن هيروين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• viciado em heroína

Pareceu-me ver as tuas pupilas dilatarem-se quando olhaste para ela, o que, a menos que sejas viciado em heroína, indica atracção sexual.
أظن أنّي رأيت حدقاتك تتوسع عندما نظرت إليها و هي ، مالم تكن مدمن هيروين نقاط تدل على الإنجذاب الجنسي

Então, como se torna um advogado viciado em heroína?
كيف لمحامٍ إذاً أن يتحول إلى مدمن هيروين ؟

Ao invés de trazer à polícia, ela levou-as até mim, um viciado em heroína.
بدلاً من إحضارهم للشرطة تحضرهم إلي .. مدمن هيروين

Um viciado em heroína que glorificava a sua doença e recrutava outros utilizadores?
مدمن هيروين يمجد مرضه و يقوم بتجنيد مستخدمين آخرين ؟

Um viciado em heroína, injectando-se junto ao muro, mal consciente do que o rodeava...
وهو مدمن هيروين وكان يحقن نفسه عند الحائط بالكاد يعى ما يحيط به - هل هذا هو الرجل ؟

Se calhar, porque sou um viciado em heroína em recuperação?
ربما لأنى مدمن هيروين حديث التعافى ؟

A nossa congregação são duas mendigas, um viciado em heroína e o Roy.
هذا ينحصر فى سيدتين من العجائز و مدمن هيروين و "روي"

Que hei de dizer? "É verdade que eras viciado em heroína?"
مالذي يجب عليّ قوله ؟ هل صحيحٌ أنّك كنت" " مدمن هيروين ؟

Ele é viciado em heroína. viciado em heroína?
, هو هو مدمن هيروين نوعاً ما

O pai dela era um viciado em heroína que morreu à frente dela quando ela tinha 8 anos.
كان أبوها مدمن (هيروين) وقد مات أمامها مباشرة عندما كانت في الثامنة من عمرها

Estou apaixonada por um viciado em heroína.
أنا واقعة في حب مدمن هيروين

Você é um viciado em heroína.
-أنت مدمن هيروين

Chamo-me Philip, e sou viciado em heroína.
أدعى (فيليب)، وأنا مدمن "هيروين".