| Pena: prisão perpétua na solitária. | Open Subtitles | حُكم بالسجن مدى الحياة في الحبس الأنفرادي |
| Isso vai dar-te uma prisão perpétua na ala psiquiátrica. | Open Subtitles | كل ما هو يحصلوا لكم هو حكما بالسجن مدى الحياة في الجناح النفسى |
| Edward O'Kelly será condenado a uma pena de prisão perpétua, na penitenciária do Colorado, por homicídio em segundo grau. | Open Subtitles | (سيُحكم على (إدوارد-او-كيلي بالسجن مدى الحياة " في إصلاحيّة " كلورادو بتهمة القتل من الدرجة الثانية |
| Já enfrenta uma pena de prisão perpétua numa prisão federal. | Open Subtitles | أنتِ مدانة مسبقاً بالسجن مدى الحياة في الحجز الفدرالي |
| Você deveria estar a cumprir prisão perpétua numa prisão em Órion. | Open Subtitles | من المفترض عليكِ بأن تقضين عقوبة السجن مدى الحياة في سجن "أوريون" حاليّاً |
| Porque ele está a cumprir prisão perpétua na prisão de Iron Heights. | Open Subtitles | لأنّه يقضي عقوبة السجن مدى الحياة في سجن (أيرون هايتس). |
| As Autoridades chamavam-lhe o chefe activo de "Eckley" DeMeo de 74 anos actualmente a cumprir a perpétua na Penitenciária de Springfield. | Open Subtitles | السلطات أطلقت على (أبريل) الزعيم التنفيذي 47عاماً (إيركولي "إيكلي" ديميو) يقضي الآن فترة العقوبة مدى الحياة في سجن "سبرينجفيلد" الفيدرالي |
| Robert Hanssen está a cumprir uma pena de prisão perpétua na Penitenciária Federal de Máxima Segurança em Florence, no Colorado. Onde passa 23 horas por dia na solitária. | Open Subtitles | روبرت هانسين) يقضي الآن عقوبة السجن مدى الحياة) (في سجن فيدرالي في (فلورانس)، (كولورادرو حيث يقضي 23 ساعة في اليوم في الحبس الإنفرادي |
| Cumpre perpétua na cadeia de Kingston. | Open Subtitles | مسجون مدى الحياة في اصلاحية (غنستون) |
| De acordo com as leis do Estado da Califórnia condeno-a aos anos prescritos na lei, por homicídio de 1º grau de 35 anos a prisão perpétua numa prisão de segurança máxima. | Open Subtitles | ذلك ، بموجب قوانين كاليفورنيا... ... أحكمكإلىالتعبير وصف بالقانون للقتل. ليس أقل من 35 سنة إلى مدى الحياة في سجن حراسة مشدّدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 