| Olhe, você sabe quão rápido as crianças mudam no desenvolvimento. | Open Subtitles | انظري أنتِ تعلمين مدى سُرعة تغير ونمو الأطفال |
| Temos que descobrir o que quão rápido esta coisa se move | Open Subtitles | للتَعَرُف على مدى سُرعة هذا "الإنهيّار". |
| Calculei o quão rápido as nuvens estão a descer, com a velocidade que o Joe disse que a parede se está a movimentar. | Open Subtitles | لقد حسبتُ مدى سُرعة نزول السُحب، ومدى إنزياح جدران القبّة حسبما قال (جو)، |
| Isso depende de ti e do quão rápido aprendes. | Open Subtitles | -الأمر يعتمد على مدى سُرعة تعلمكَ . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 