| MCC, Estou em linha com CONR agora mesmo, a requerer clarificação para regras do encontro. | Open Subtitles | مدير العمليات أنا على الهاتف الان أطلب توضيحا حول قواعد اللإشتباك |
| Sim, adiante, MCC. | Open Subtitles | نعم.معك يا مدير العمليات |
| Continue, MCC. Continue, continue. | Open Subtitles | تفضل مدير العمليات هيا هيا |
| O director de operações especiais do MI6 está aí numa missão de investigação. | Open Subtitles | مدير العمليات الخاصة للمخابرات البريطاني في المدينة في مهمة لتقصي الحقائق |
| Eu sou o Sr. Sark, director de operações. | Open Subtitles | أنا السّيد سارك، مدير العمليات. |
| Se falarmos primeiro com o delegado, temos uma hipótese. | Open Subtitles | لو أخبرنا مدير العمليات أولاً لكنا حظينا بفرصة |
| No entanto, através de um contacto político em Washington, pude encontrar o nome do gerente das operações que comandava a força de intervenção que o Sam e o Saleh, e os outros dois agentes estavam a trabalhar. | Open Subtitles | ولكن، مع اتصالاتي في واشنطن, استطعت الحصول على اسم مدير العمليات الذي كان يدير عمليات قوات المهام لـ (سام) و (صالح) |
| Cavalheiros, bem vindos. Eu sou Mr. Sark, Director das Operações. | Open Subtitles | مرحبا بكم أيها الساده,أنا السيد سارك مدير العمليات |
| É o Delegado de Operações, e eu detive um assistente de um senador. | Open Subtitles | إنه مدير العمليات وأوقفت للتو مساعد سيناتور |
| MCC. | Open Subtitles | مدير العمليات |
| O director de operações é que trata de todos os assuntos de transporte. | Open Subtitles | مدير العمليات يتولى كافة أمورالنقل |
| Sou o Bill Buchanan, director de operações. | Open Subtitles | - نعم - أنا (بيل بيوكانان), مدير العمليات |
| Vá ter com o delegado, mostre-lhe os factos e vamos fazer algo de jeito juntos. | Open Subtitles | اذهب إلى مدير العمليات لننظّم عملية حقيقية |
| O Adam Wolfe já não é o Director das Operações Europeias. | Open Subtitles | لم يعد (ألن ولف) مدير العمليات الأوروبية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 