| Anteriormente em "Emerald City"... | Open Subtitles | . سابقاً في (مدينة الزُمردة) .أمي كانت في (اوز) |
| Emerald City S01E10 "No Place Like Home" | Open Subtitles | 500)}{\cH00FFFF}مـسـلـسـل (مدينة الزُمردة) {\cHFF00FF}الـحـلـقـة الأخـيـرة مـن الـمـوسـم الأول {\cH0012FF}بـعـنـوان : |
| Anteriormente em "Emerald City"... | Open Subtitles | {\cH00FFFF}. سابقاً في (مدينة الزُمردة) |
| Anteriormente em "Emerald City"... | Open Subtitles | {\cH00FFFF}.سابقاً في (مدينة الزُمردة) |
| Quando a Besta Eterna chegou, salvaste a Cidade de Esmeralda... e deixaste que o meu reino se afundasse. | Open Subtitles | عندما أتى الوحش الأبدي أنقذت مدينة الزُمردة وتركت مملكتي تغرق |
| Emerald City S01E06 "Beautiful Wickedness" | Open Subtitles | 500)}{\cH00FFFF}مـسـلـسـل (مدينة الزُمردة) {\cHFF00FF}الـحـلـقـة الـسـادسـة مـن الـمـوسـم الأول {\cH0012FF}بـعـنـوان : الخُبث الجميل |
| Anteriormente em "Emerald City"... | Open Subtitles | ( سابقاً في (مدينة الزُمردة. |
| Anteriormente em "Emerald City"... | Open Subtitles | .سابقاً في (مدينة الزُمردة) |
| Anteriormente em "Emerald City"... | Open Subtitles | .سابقاً في (مدينة الزُمردة) ! |
| Todo o poder da Cidade de Esmeralda é gerado do subsolo. | Open Subtitles | جميع القوى في مدينة الزُمردة من توليده من أسفلنا |
| Certifica-te que não volta para a Cidade de Esmeralda. | Open Subtitles | وتأكد إنه لن يعود إلى مدينة الزُمردة |
| Bem, não podemos ir para a Cidade de Esmeralda. | Open Subtitles | لا يمكننا الذهاب إلى مدينة الزُمردة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 