"مدينة دودج" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Dodge City
• em Dodge
• cidade de Dodge

Dodge City é um bom lugar para se dormir.
مدينة دودج مكان لطيف للحصول على بعض الراحة

Ellsworth, Wichita e agora Dodge City.
فى شييان ،الزوارث ، ويتشيتا والان مدينة دودج

Pode fazê-lo mantendo-se longe de Dodge City.
يمكنك أن تشكرنى بعدم إقترابك من مدينة دودج

Um pouco deslocada para Dodge City, não achas?
تبدو غير مناسبة فى مدينة دودج ،ألا تظن ذلك ؟

Tinha-lhe dito para não entrar em Dodge City.
ظننت أننى أخبرتك ألا تأتى إلى مدينة دودج

Está a vir da cidade de Dodge?
لقد سألتك إذا ما كنت قادماً من مدينة دودج

- Todos a consideramos uma excepção. - Em Dodge City, ela não é.
كلنا نعتبرها إستثناء إنها ليست كذلك فى مدينة دودج

Salvou-me a vida em Dodge City. Não me esqueço disso.
أنقذ هوليداى حياتى فى مدينة دودج و أنا لا أنسى ذلك

Ellsworth, Wichita e Dodge City... só te deram uma vida miserável, uma mulher que te abandonou e a amizade de um assassino?
إلزورث، ويتشيتا و مدينة دودج و ماذا جنيت سوى حياة بائسة و امرأة هجرتك و صداقة قاتل

Imaginei coisas em Dodge City,
كما كنت أتخيل أشياء فى مدينة دودج

Trabalhou no Blind Irishman, em Dodge City?
هل عملتِ في "بلايند اير شمان" ؟ في مدينة "دودج"

Vou voltar para Dodge City amanhã.
سأعود إلى مدينة دودج فى الصباح

Vemo-nos em Dodge City e agradecerei devidamente.
سأراك فى مدينة دودج لأشكرك بشكل جيد

Disse-lhe para se manter longe de Dodge City.
أخبرته ألا يأتى إلى مدينة دودج

-Não há lei em Dodge City. -lsso mesmo.
لا يوجد قانون في مدينة دودج - هذا صحيح -

Vocês são bem-vindos a Dodge City, desde que obedeçam à lei.
لذا أنت وجماعتك مرحبٌ ...بكم في مدينة دودج طالما تطيعون القانون

Antes de vir para Tombstone, em Dodge City.
قبل أن تأتي الى تومب ستون في مدينة دودج

Isto não é Dodge City.
هذه ليست مدينة دودج

Larry Deger, de Dodge City.
لاري ديجر من مدينة دودج

Sou um marechal. Meu nome é Wyatt Earp. Sou da cidade de Dodge.
أنا مارشال وأسمي وايت إيرب من مدينة دودج