| O que esta nossa grande cidade precisa é de um novo tribunal. | Open Subtitles | ما تختاجه مدينتنا العظيمة هو محكمة جديدة |
| Os Vigias da Morte estão aqui para vos salvar destes bandidos intergalácticos que ameaçam a nossa grande cidade! | Open Subtitles | حراس الموت هنا لانقاذكم من هولاء العصابات المجرية التى تهدد مدينتنا العظيمة |
| Sua Majestade Imperial será congratulada pela valente e forte defesa da nossa grande cidade. | Open Subtitles | سمو الإمبراطور يهنئكَ على شجاعتك وعندك في الدفاع عن مدينتنا العظيمة. |
| Aquele pequeno canhão era como a nossa grande Roma, uma frágil ilusão de solidez. | Open Subtitles | كيف ان هذا المدفع الصغير هو روما مدينتنا العظيمة الهلوسة والوهم من المواد المخدرة |
| A nossa grande cidade foi devastada com fome, pragas, fogo. | Open Subtitles | مدينتنا العظيمة تعرضت إلى الدمار بالمجاعة و الطاعون و الحرائق |
| Hoje é a minha vez de reivindicar o desenvolvimento de Patapsco e do que vai ficar conhecido como o novo Westport, revitalizando outra zona portuária da nossa grande cidade. | Open Subtitles | اليوم تضع إدارتي يدها على الفرع الأوسط لـ(بتابسكو) والذي سيُصبِح قريبا الميناء الغربي الجديد وبذلك سيتم إحياءُ واجهة مائية أخرى في مدينتنا العظيمة ، شكرا لكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 