عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مدينًا لك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
te devo
| Não te devo nada pelo que fizeste. Mas fica a saber que não vou esquecer. | Open Subtitles | مهلًا، لست مدينًا لك على ما فعلته ولكن يجب أن تعرف، أنني لن أنسى ذلك أبدًا |
| Não te devo assim tanto. | Open Subtitles | لست مدينًا لك لتلك الدرجة. |
| Acho que te devo uma dança. | Open Subtitles | أظنني مدينًا لك برقصة. |