عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مدينًا لي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
me deves
| Eu sei que não me deves nada, mas preciso mesmo de ajuda. | Open Subtitles | أعلم أنّك لست مدينًا لي بشيء، لكنّي بحاجة ماسّة لعونك. |
| -Não me deves outro ténis? | Open Subtitles | ألست مدينًا لي بحذاء آخر، أيها الزنجي؟ |
| Não me deves nada. | Open Subtitles | لست مدينًا لي بشيء |
| Foi uma época difícil, mas ainda me deves pelo Gregor. | Open Subtitles | كنت في عسرة، لكنك ما زلت مدينًا لي لأجل (غيرغور). |