| Não conseguimos um mandado de busca só com isso. | Open Subtitles | لن نحصل أبداً على مذكرة تفتيش بهذا فحسب. |
| na América. Precisas de um mandado de busca, causa provável. | Open Subtitles | كنت بحاجة الى مذكرة تفتيش , كهذا تسير الأمر. |
| - Desculpe incomodá-lo, Meritíssimo, mas temos uma declaração para um mandado de busca que precisa de olhar imparcial | Open Subtitles | نأسف لٕازعاجك سيدي القاضي لكن معنا إفادة بقسم من أجل مذكرة تفتيش بحاجة إلى عينين حياديتين |
| Vou buscar um mandato e uma ordem de detenção contra você! | Open Subtitles | فريقكم الخاص؟ دعني أقول لك أنا سأخرج لإحضار مذكرة تفتيش |
| Permitiu-nos obter um mandato de busca à sua casa. | Open Subtitles | هذا سمح لنا بالحصول على مذكرة تفتيش لمنزلك |
| Precisam de um mandado de busca para enviar agentes. | Open Subtitles | يحتاجون إلى مذكرة تفتيش لإرسال وحدات للقيام بذلك. |
| Temos um mandado de busca, mas sabemos que tem filhos. | Open Subtitles | لدينا مذكرة تفتيش نعرف أن لديك أطفال بالمنزل |
| Nenhum juiz irá assinar um mandado baseado naquilo que tens. | Open Subtitles | لا أعتقد أن هنالك قاضى سيوقع على مذكرة تفتيش مستنداً.. |
| Exijo um mandado de busca, e de falar com o meu advogado! | Open Subtitles | أريد مذكرة تفتيش أريد ان أكلم المحامي في الحال |
| Sei que conseguiria facilmente um mandado de busca. | Open Subtitles | انظر، أنا أعلم أنَّك يمكن أن تحصل على مذكرة تفتيش بسهولة |
| - Posso obter um mandado para o que quiser. | Open Subtitles | أستطيع الحصول على مذكرة تفتيش لأبحث في منزل آل ماكجرودر |
| Tenho aqui um mandado de busca para recolher os seus instrumentos cirúrgicos. | Open Subtitles | كما كنت قد كررت لدي هنا مذكرة تفتيش لكي أجمع أدواتك الجراحية |
| E eu lixei-o, com um mandato para a sua casa. | Open Subtitles | لقد نلت منه من خلال مذكرة تفتيش اماكن اقامته |
| Não pode entrar sem um mandato judicial. Mandato judicial. | Open Subtitles | هو لن يستطيع الدخول إلا بمذكرة تفتيش ليس بدون مذكرة تفتيش |
| Nick, arranja um mandato de busca ao apartamento da Jessica Hall. | Open Subtitles | نيك,احصل على مذكرة تفتيش لشقة جيسيكا هول |
| Precisamos de um juiz para emitir o Mandado de busca. | Open Subtitles | علينا إيجاد قاضٍ و الحصول على مذكرة تفتيش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 