| É impressionante como consegues fazer parecer tão fácil. | Open Subtitles | إنّه لأمرٌ مذهلٌ أنّك تجعل الأمر يبدو سهلاً.. |
| impressionante. Mas não explica a segurança privada, os fundos ilimitados. | Open Subtitles | ذلك مذهلٌ جداً، ولكنها لا تشرح تماماً الأمن الخاص، والتوميل اللانهائي |
| Uma exposição indecente é impressionante. | Open Subtitles | ولكنَ التعري في العلنِ لهو مذهلٌ بعضَ الشئْ |
| É absolutamente... fascinante. | Open Subtitles | إنّه مذهلٌ تماماً |
| - É fascinante. - O quê? | Open Subtitles | إنَّ ذلكَـ مذهلٌ - ماذا؟ |
| Pobre imbecil. É incrível o que certos homens fazem por uma cara bonita. | Open Subtitles | مغفل مسكين ، مذهلٌ ما قد يفعله فتى لأجل وجه جميل |
| impressionante, escondido em plena Park Avenue. | Open Subtitles | مذهلٌ للغايه، يختبئ في مكان واضح على جادة شارع |
| E o controle de tração é simplesmente impressionante. | Open Subtitles | ونظام منع الانزلاق مذهلٌ للغاية |
| impressionante, meu. | Open Subtitles | مذهلٌ للغاية يا صاح. |
| E agora acontece algo realmente impressionante. | Open Subtitles | الآن، يحدث شيء مذهلٌ حقاً |
| Sim, é muito impressionante. | Open Subtitles | نعم، هذا مذهلٌ جدّاً |
| É impressionante. | Open Subtitles | إنَّ هذا مذهلٌ حقاً |
| Digo-te uma coisa, Stan. É muito impressionante aquele sítio. | Open Subtitles | صدقني (ستان) ذلك المكان مذهلٌ جداً |
| O que descobriu é impressionante. | Open Subtitles | -ما كشفتِه مذهلٌ جدّاً. |
| impressionante, Alex. | Open Subtitles | -هذا مذهلٌ جداً، (آليكس ) |
| Verdadeiramente fascinante. | Open Subtitles | مذهلٌ فعلاً. |
| É incrível, caiu quase 50%. | Open Subtitles | نعم،هذا مذهلٌ حقاً لقد نقص بما يعادل النصف. |
| Isto É incrível. O que uma simples busca no Google pode encontrar. Vejam. | Open Subtitles | مذهلٌ ما يسع بحث جوجل التوصّل إليه، انتما (توماس آندرسون) و(سبيستيان جانز). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 