| Mas agora não haverá mais nenhum acidente, mais nenhuma rádio angelical. | Open Subtitles | لكن الآن لن يكون هناك المزيد من الحوادث لا مزيد من التحدث على مذياع الملائكة |
| Ainda consigo ouvir o rádio dos anjos. | Open Subtitles | لكنّي ما زلت قادرًا على سماع مذياع الملائكة |
| Eu ligo a rádio dos anjos e digo-lhes tudo a não ser que abras o teu coração e digas sim. | Open Subtitles | سأنقل لهم كل شيء عبر مذياع الملائكة ما لم تفتح قلبك وتوافق |
| O sinal bloqueia todas as outras vozes no rádio dos anjos. | Open Subtitles | الإشارة تحجب كل الأصوات الأخرى على مذياع الملائكة |
| Estive a escutar o rádio dos anjos. | Open Subtitles | كنت أتصنّت على مذياع الملائكة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 