| Três vezes por ano, recebíamos um telefonema. | Open Subtitles | ثلاث مرات بالسنة , تصلنا مكالمات غير واضحة |
| Mas durmo sempre. É por isso que só faço entre 4 e 8 vezes por ano, 15 vezes no máximo. | Open Subtitles | و لكني دائماً انامُ معهم , و ذلكَ السبب لماذا أقومُ بهاذا الأمر من أربع إلى ثمان مرات بالسنة, |
| Mas só de 3 a 5 vezes por ano. | Open Subtitles | ولكن فقط ثلاث إلى خمسِ مرات بالسنة. |
| Três vezes por ano digo à minha mulher que vou fazer uma viagem de negócios mas vou às escondidas para Nova lorque e vejo uma data de espectáculos da Broadway. | Open Subtitles | ثلاث مرات بالسنة أخبر زوجتي اني ذاهب إلى رحلة عمل ثم أذهب إلى نيويورك وأرى عدداً من مسرحيات (برودوي)ِ الموسيقية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 