| No funeral da minha avó, mantiveram o caixão numa sala privada até o funeral começar. | Open Subtitles | في جنازة جدتي أبقوا على التابوت في في غرفةٍ خاصة حتى تبدأ مراسم الجنازة |
| Vejo que nem tivestes tempo de mudar de roupa após o funeral. | Open Subtitles | أرى أنّك لم تُبدل ملابسك بعد مراسم الجنازة |
| Não foi mau, comparado a ver o funeral. | Open Subtitles | لقد كان لابأس , مقارنة بمشاهدة مراسم الجنازة |
| Vou a caminho de um funeral. | Open Subtitles | أنا على وشك لحضور مراسم الجنازة. |
| A criança... - Nada-morta. Haverá um funeral. | Open Subtitles | -وُلد ميتاً, سنرتب مراسم الجنازة له |
| Depois do funeral, não sei porque não faço com que o despeçam. | Open Subtitles | بعد مراسم الجنازة لا أعلم لماذا لم أقم ببساطة بطردك |
| Vão chamar a minha mãe para tratar do funeral. | Open Subtitles | -سيتصلون بأمى, للاتفاق بشأن مراسم الجنازة |
| Falamos diretamente da Catedral, onde se está celebrando o funeral pela morte de Philip Michael | Open Subtitles | نتحدث إليكم مباشرة من الكاتدرائية حيث بدأت مراسم الجنازة لوداع السيد "فيليب مايكل سانتوري" |
| - Então e o funeral, correu bem? | Open Subtitles | إذًا أتسير مراسم الجنازة على ما يرام؟ |
| Onde é que é o funeral? | Open Subtitles | اين مراسم الجنازة ؟ |
| o funeral é amanhã. | Open Subtitles | مراسم الجنازة ستكون غدًا. |
| Temos de falar do funeral. | Open Subtitles | {\pos(192,220)}يجدر أن نتحدّث عن مراسم الجنازة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 