| Podes usar as nossas instalações médicas para continuar a tua pesquisa. | Open Subtitles | يمكنك استخدام مرافقنا الطبية لمواصلة البحث |
| Um empreiteiro civil americano A empresa dele, a Beta-Co, trabalha com os militares, na manutenção de instalações enquanto reconstroem a infra-estrutura afegã. | Open Subtitles | انه مقاول أمريكى مدنى شركته تتعاون مع الجيش فى الحفاظ على مرافقنا |
| E temos de discutir a atualização das nossas instalações e políticas sobre o seu uso como uma prioridade a longo prazo. | Open Subtitles | ونحتاج التحدث عن تحديث مرافقنا وسياستنا لإستعمالهم للأجل الطويل |
| O Crump diz que, se não retirarmos a escolta, mata o seu colega. | Open Subtitles | يقول كرومب بأنّ إذا نحن لا ننسحب مرافقنا هو سيضرب شريكك. |
| Sim, seria melhor que só ficar aqui sentado o dia todo nos nossos cotovelos. | Open Subtitles | أجل, فهي أفضل من الجلوس هنا طوال اليوم على مرافقنا. |
| São mais que bem-vindos para usarem as instalações que precisarem. | Open Subtitles | أنتم مرحب بكم لاستخدام أي من مرافقنا إذا لزم الأمر |
| Pertenço à Fundação Zoológica da Tasmânia. Ele fugiu de uma das nossas instalações. | Open Subtitles | أنا أعمل في مؤسسة حائق الحيوان في (تسمانيا) لقد هرب من إحدى مرافقنا |
| Para onde diabo foi a nossa escolta? | Open Subtitles | الي اين ذهب مرافقنا بحق الجحيم؟ |
| É a nossa escolta pessoal para fora da cidade? | Open Subtitles | ! مرافقنا الشخصي الي خارج البلدة |
| Pomos os cotovelos onde queremos. | Open Subtitles | نضع مرافقنا فأي مكان نريده |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 