| Pai, estamos a cinco quarteirões de casa. - Sente-se de lado. | Open Subtitles | حسناً يا أبي، نحن على بعد خمسة مربعات سكنية من المنزل، اجلس بالجانب. |
| Juntamente com 10 quarteirões de Central City e tudo à volta. | Open Subtitles | وذلك مع 10 مربعات سكنية من مدينة (سينترال) متضمناً كل شخص فيها. |
| Estávamos no estádio de aquecimento — na pista de aquecimento, que fica a alguns quarteirões do estádio Olímpico. | TED | وكنت اقوم بالاحماءات في الاستاد .. تلك الاحماءات التدريبية وكنت على بعد بضعة مربعات سكنية من الاستاد |
| O cartão de crédito foi usado para uma reserva a três quarteirões do apartamento. | Open Subtitles | جلي أن بطاقة ائتمانها تم استعمالها في حجز شقة على بعد 3 مربعات سكنية من مكانهم الاول |
| Fica a três quarteirões do local onde apanhamos o Bauer. | Open Subtitles | ذلك على بعد ثلاث مربعات سكنية من مكان قبضنا على (باور). |
| Está há alguns quarteirões do Ginásio South Side, em direcção | Open Subtitles | إنّه على بعد مربعات سكنية من نادي (ساوث سايد) الرياضي... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 