| Tinha de os tornar quadrados e pensava: | TED | وكان علي أن أجعلها مربعة الشكل |
| (Sinal sonoro intermitente) Os Shreddies costumam ser quadrados! | TED | فيديو : صوت هدير الرجل في الفيديو : " شريديس " يجب أن تكون مربعة الشكل |
| (Risos) Eles não eram quadrados? | TED | (ضحك) المرأة 1: ألم تكن مربعة الشكل |
| Lutam num quadrado e chamam-lhe ringue. | Open Subtitles | يتقاتلون فى أرض مربعة الشكل ويطلقون عليها حلبة. |
| Não, não, a não ser que seja em algum tipo de, sabem, universo bizarro, num planeta quadrado onde as coisas são tipo o exacto oposto, totalmente igual | Open Subtitles | لا,لا,إلا ان كان كونا مختلفا بكواكب مربعة الشكل حيث الأمور تكون مختلفة تماما و لكنها نفس الشيء |
| Todo o quarto tem um vaso quadrado nesta mesa. | Open Subtitles | في كلِ غرفةٍ فتشتها وجدتُ فيها زهريةٍ زجاجية مربعة الشكل على هذه الطاولة ماكس) قال انه الضحية قد ضربتُ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 