| Pensa na caixa quântica como um motor que precisa de bateria para funcionar, nós precisamos de ambos. | Open Subtitles | التفكير في مربع الكم كمحرك، ولكنه يحتاج إلى بطارية لتشغيله، ولكن حصلنا على حد سواء. |
| Tudo o que precisas de fazer é ligar a caixa quântica perto o suficiente das cataratas e a água deve fluir directamente para o Nuclenado. | Open Subtitles | كل ما عليك القيام به هو تحويل مربع الكم على وثيقة بما فيه الكفاية من السقوط، والماء ينبغي أن تتدفق مباشرة الى |
| É a única maneira de apanhar a caixa quântica. | Open Subtitles | هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكنني الحصول إلى مربع الكم. |
| Estou a ver a caixa quântica! | Open Subtitles | أرى مربع الكم! لا أستطيع من خلال الحصول على ذلك! |
| A caixa quântica não atrai água. | Open Subtitles | مربع الكم لا جذب المياه. |
| - Sim, estou aqui. Vou activar a caixa quântica. | Open Subtitles | أنا على وشك لتفعيل مربع الكم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 