| Se encontrar esta desordem na minha mesa mais uma vez... | Open Subtitles | أيتُها الجميله، إذا رأيتُ مكتَبي غيرَ مُرتَّبِ مرةً أُخرى |
| Por isso vou lhe perguntar mais uma vez... você está pronto para fazer uma distribuição junto comigo? | Open Subtitles | لِذا سأسألكَ مرةً أُخرى هَل أنتَ جاهِز لتقوم ببعض المهام لي؟ |
| Achas que podia não acontecer mais uma vez? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنه لا يمكن أن يحدث مرةً أُخرى ؟ |
| O servo e o amo deverão encontrar-se mais uma vez. | Open Subtitles | ! السيد سيعود مرةً أُخرى (تقُصد هنا اللورد (فولدمورت |
| Então, vamos tentar mais uma vez. | Open Subtitles | لذا دعنا نحاول مرةً أُخرى |
| mais uma vez. | Open Subtitles | مرةً أُخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 