عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مرة أخبرتكِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vezes já te disse
| Quantas vezes já te disse? Não andes de bicicleta na Sunset. | Open Subtitles | كم مرة أخبرتكِ, ممنوع ركوب الدراجات عند غروب الشمس؟ |
| Querida Georgina, quantas vezes já te disse? É proibido fumar na cozinha. | Open Subtitles | كم مرة أخبرتكِ يا (جورجينا) يُمنع التدخين في المطبخ |