"مرة كل أسبوع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• uma vez por semana
• vez por semana ou

E agora vê uma mulher, vê-a uma vez por semana.
ذاك الذي يرى تلك المرأة يراها مرة كل أسبوع

Tomo heroína uma vez por semana há 24 anos.
أتعاطى الهيروين مرة كل أسبوع منذ 24 عاماً

uma vez por semana, ele convida uma lá acima para um encontro.
مرة كل أسبوع ، يدعو إحدانا للطابق العلوي، من أجل موعد.

uma vez por semana, levar-lhe-ei mulheres para serem examinadas.
سأقوم بإحضار سيدة لك لفحصها مرة كل أسبوع

Venho cá, tipo, uma vez por semana ou assim, e podíamos só ver como corre?
سآتي مرة كل أسبوع , و نحن يمكننا فقط أن نرى كيف ستمضي الأمور

uma vez por semana, eles podem entrar no palácio.
مسموح لهم به مرة كل أسبوع فى السياج الملكى

Eu sempre o visitava uma vez por semana, mas ultimamente ando muito ocupado.
أنا أذهب إلي زيارتة مرة كل أسبوع ولكن مؤخراً أنا كنت مشغول جداً

Posso vir aqui 30 minutos, uma vez por semana.
مسموح لى بثلاثين دقيقة هنا مرة كل أسبوع

Tive de urinar para um copo uma vez por semana, durante dois anos.
كان عليّ أن أتبول في كأس مرة كل أسبوع لمدة سنتان

Podiamos encontrarmo-nos para o pequeno almoço uma vez por semana.
يمكننا أن نتقابل على الإفطار مرة كل أسبوع

A capela em sim, uma vez por semana. Às sextas é bom.
المصلى بنفسه، مرة كل أسبوع أيام الجُمع جيدة

Eles têm um crítico de arte, vem uma vez por semana.
ولديهم هذا الشخص المُقَدِّر للفن والذي يأتي مرة كل أسبوع أعتقد أن هذا في صالحك

Posso até trazê-lo aqui, uma vez por semana, depois que ele voltar a ativa.
سأدعه يرى معالج نفسي بل سآتي به هنا مرة كل أسبوع بعد ان نرجعه الى الخدمة

Andavam a ver-se uma vez por semana há mais de um ano.
كنتما تتقابلان مرة كل أسبوع لما يزيدُ عن سنة

Temos de lhe fornecer prazer oral uma vez por semana.
حسنُ، حسنٌ لذا علينا أن نمتعه بجنس فموي، مرة كل أسبوع

Pelo menos uma vez por semana um tipo vem aqui,
مرة كل أسبوع على الأقل، يأتي فتى ما إلى هنا،

Mas, uma vez por semana, todos se encontravam naquela morada.
ما عدا، مرة كل أسبوع كانوا يتقابلون في ذلك العنوان

uma vez por semana, diz ao marido: "Gostava que me agradecesses por tudo o que fiz em casa e com as crianças."
مرة كل أسبوع تقابل زوجها وتقول له: "أريد منك أن أن تشكرني على كل ما قمت به في البيت ومع الأطفال"

Precisamos de quatro plantas à altura dos ombros por pessoa, e quanto aos cuidados com a planta, precisamos de limpar as folhas todos os dias em Déli e talvez uma vez por semana em cidades de ar mais limpo.
نجتاج إلى أربع نبتات بإرتفاع الكتف لكل شخص ومن حيث رعاية النباتات نحتاج إلى مسح الأوراق كل يوم في دلهي، وربما مرة كل أسبوع في مدن أنظف هواءا