عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مرة لا بد لي من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vezes tenho de
| Quantas vezes tenho de te dizer meu grande maluco? | Open Subtitles | كم مرة لا بد لي من ان اقول لك، أيها الكلب المجنون؟ |
| Simon, quantas vezes tenho de te dizer? | Open Subtitles | سيمون، كم مرة لا بد لي من ان اخبرك؟ |
| Quantas vezes tenho de pedir desculpa? | Open Subtitles | كم مرة لا بد لي من الاعتذار؟ |