"مرتفع من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• elevado

O que isso revela é que essa pessoa tem um risco elevado de violência que um juiz deve ponderar.
و ما يخبرنا به ذلك هو أن هذا الشخص لديه مستوى مرتفع من العنف أن يجب على القاضي التدقيق فيه.

Vou precisar de acesso de nível elevado no Departamento de Defesa.
لشئ بتخليص مرتفع من الأمن، وزارة الدفاع بتصريح دخول.

Há outro problema. Se a linguagem dos documentos não for mais simples, nós já vimos que pessoas, mesmo com um nível de literacia elevado, como vocês, se a linguagem for difícil, não ficam resolvidos, continuam sem ser capazes de perceber estes documentos.
لو أن لغة الوثائق ليست أكثر بساطة، لقد رأينا هؤلاء الناس بالفعل، حتى بمستوى مرتفع من التعليم، مثلكم إذا كانت اللغة صعبة، لن يفهموا ما يقرأون سيظلون غير قادرين على فهم هذه الوثائق