| Vou adicionar o jogo do laser à lista Murtaugh. | Open Subtitles | حسناً ، ايا يكن ، سأضيف بطاقة الليزر "إلي قائمة "مرتو |
| Céus, a lista Murtaugh, não. - Sim. - O que é a lista Murtaugh? | Open Subtitles | "ـ اللعنة ، ليست قائمة "مرتو ـ ما هي قائمة "مرتو"؟ |
| Nunca mais faço nada da lista Murtaugh. Estou velho para estas coisas. | Open Subtitles | لن افعل اي شئ علي قائمة "مرتو" مجدداً انا كبير علي هذه الأشياء |
| A lista Murtaugh apareceu quando eu fiz 30 anos. Tudo começou com a mangueira de cerveja do tio Marshall. | Open Subtitles | قائمة "مرتو" هي قائمة جائتني في الثلاثين (وقد بدأت بأنبوب بيرة عمكم (مارشال |
| Detective Roger Murtaugh, interpretado por Danny Glover na obra-prima dos 80, Arma Mortífera, conhecido pela deixa: | Open Subtitles | المحقق (روجر مرتو) الذي لعب دوره (داني غلوفير) في الثمانينات الخطر النادي ، السلاح القاتل -: |
| O Murtaugh estava sempre a dizer: "Estou velho para esta coisa." | Open Subtitles | مرتو) استمر يقول ، ولكن كل مرة يقولها) .يقوم بأداء فيلم أخر ، والمزيد من الأشياء 00: |
| - Eliot Murtaugh. | Open Subtitles | إليوت مرتو. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 