| Bem, já passaram cinco horas, e o teu sangue ainda está limpo. | Open Subtitles | ، حسناً ، لقد مرت خمسة ساعات و دمك مازال نظيفاً |
| Mal falamos desde a nossa discussão. passaram cinco dias. | Open Subtitles | بالكاد تحدثنا منذ شجارنا لقد مرت خمسة أيام |
| Pensámos que ia ser "Apocalypse Now", mas já passaram cinco dias e nada. | Open Subtitles | -17 تظن أنه يوم الهلاك لكن مرت خمسة أيام فقط و بعض سويعات |
| Tommy, já se passaram cinco dias desde que soubemos que há esperança de a nossa filha estar viva, e vocês ainda não têm novidades? | Open Subtitles | (طومي)، مرت خمسة أيام مذ سمعنا.. أنه يوجد أمل ببقاء ابنتنا على قيد الحياة وما زلت لا تملك أي أخبار؟ |
| Já passaram cinco minutos. | Open Subtitles | لقد مرت خمسة دقائق |
| Já passaram cinco anos. | Open Subtitles | لقد مرت خمسة أعوام |
| Já passaram cinco dias. | Open Subtitles | لقد مرت خمسة أيام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 