عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مرت خمس سنوات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
passaram cinco anos
| Já passaram cinco anos desde a tua última confissão. | Open Subtitles | لقد مرت خمس سنوات منذ جئت للأعتراف .. |
| "Caros Dave e Alvin. Já passaram cinco anos desde que vi a minha filha. | Open Subtitles | اعزائي .."ديف" و "الفن" لقد مرت خمس سنوات منذ رأيت ابنتي |
| Mas passaram cinco anos, mais, desde que a mãe dele morreu. | Open Subtitles | لقد مرت خمس سنوات أو اكثر منذ ماتت أمه |
| passaram cinco anos. | Open Subtitles | لقد مرت خمس سنوات |