Olá, pai. Nem parece teu chegar tarde para uma refeição. | Open Subtitles | مرحباً أبي ، ليس من عادتك التأخر عن الطعام |
Olá, pai. | Open Subtitles | مرحباً أبي, مرحباً أبي, مرحباً أبي, مرحباً أبي |
Olá, pai. | Open Subtitles | مرحباً أبي, مرحباً أبي, مرحباً أبي, مرحباً أبي |
- Pai, espera aí! Olá. | Open Subtitles | مرحباً أبي أبي انتظر |
- Olá. - Pai... | Open Subtitles | مرحباً .. أبي |
Olá, pai. | Open Subtitles | مرحباً أبي, مرحباً أبي, مرحباً أبي, مرحباً أبي |
- Ei, homenzinho. - Olá, pai. | Open Subtitles | مرحباً أيها الرجل الصغير مرحباً أبي |
- A mãe ensinou-me bem. - Olá, pai. | Open Subtitles | لقد درستني أمي جيداً مرحباً أبي |
- Olá, pai. - Olá, querida. | Open Subtitles | ــ مرحباً أبي ــ مرحباً يا عزيزتي |
Olá pai, que estás aqui a fazer? | Open Subtitles | أوه, مرحباً أبي. ما الذي تفعله هنا ؟ |
- Olá pai, olá mamã, Sou sua ch ch ch ch ch cherry bomb. | Open Subtitles | مرحباً أبي# #مرحباً أمي #"أنا .."شيري بومب# |
- Olá pai, olá mãe, Sou sua ch ch ch ch ch cherry bomb. | Open Subtitles | مرحباً أبي# #مرحباً أمي #"أنا .. "شيري بومب# |
Olá, pai, ficaste preso no trânsito? | Open Subtitles | مرحباً أبي, هل علقت بالمواصلات؟ |
Olá, pai. Trouxe o pequeno-almoço. | Open Subtitles | مرحباً, أبي لقد أحضرت لك الإفطار |
Olá, pai. Como correu no hospital? | Open Subtitles | ـ مرحباً أبي كيف سار الأمر في المستشفى؟ |
Olá, pai... o que é que estás a fazer acordado? | Open Subtitles | مرحباً أبي ما لذي تفعله مستيقظاً ؟ |
Olá, Pai, encomendei o teu prato preferido. | Open Subtitles | مرحباً أبي. لقد طلبت صحنك المفضل. |
Olá, pai. | Open Subtitles | -مرحباً أبي, مرحباً أبي, مرحباً أبي, مرحباً أبي |
- Pai! | Open Subtitles | مرحباً أبي |
- Pai? | Open Subtitles | .مرحباً! أبي. |
- Pai... | Open Subtitles | ... مرحباً أبي |