Olá a todos. Bem, aqui estamos nós... a noite de estreia. | Open Subtitles | مرحباً بكم جميعاً نحن هنا في ليلة الإفتتاح |
Olá a todos. Sou a Sra. Wellington. | Open Subtitles | مرحباً بكم جميعاً ... انا السيده ولنغتون |
Olá a todos. | Open Subtitles | مرحباً بكم جميعاً ، واهلاً بكم. |
Sejam bem-vindos, ao que todos estavam à espera a história de David e Golias como na Biblia. | Open Subtitles | مرحباً بكم جميعاً لما كنتم تنتظروه هذه القصه غير موجوده حتىفيالانجيل! |
Bem-vindos ao grupo de transformação do luto. | Open Subtitles | مرحباً بكم جميعاً في مجموعة علاج الحزن |
Sejam todos bem-vindos às Comemorações do Jubileu do 75.º Aniversário de Riverdale! | Open Subtitles | مرحباً بكم جميعاً إلي أحتفال (اليوبيل) بالذكرى الـ75 (لمدينة (ريفيرديل |
Olá a todos, e bem-vindos à "Sala de Improvisação". | Open Subtitles | مرحباً بكم جميعاً في Room For Improv'ment. |
(Improvisações) (Fim da música) (Aplausos) Olá a todos, | TED | (ارتجال) (انتهاء الموسيقى) (تصفيق) مرحباً بكم جميعاً. |
Olá a todos. | TED | مرحباً بكم جميعاً. |
Olá a todos. | TED | مرحباً بكم جميعاً. |
Olá a todos. | Open Subtitles | مرحباً بكم جميعاً |
- Olá a todos. - Olá. Meu Deus. | Open Subtitles | مرحباً بكم جميعاً مرحبا |
Olá a todos e bem-vindos a este evento internacional... ..em exclusivo aqui na ESPN 8, O OITO, e em directo e ao vivo da Universidade de Las Vegas de Viciados em Aprender, chamo-me Cotton McKnight | Open Subtitles | مرحباً بكم جميعاً في المسابقه الوطنيه للكره المطاطيه تأتيكم حصرياً على القناه "الثامنه في "اي اس بي ان معكم كوتون ماكنايت ومعي زميلي بيبر بروكس |
Olá a todos. | Open Subtitles | مرحباً بكم جميعاً |
Olá a todos. | Open Subtitles | مرحباً، مرحباً بكم جميعاً |
Bem-vindos ao serviço fúnebre/de congelamento para o Donald H. Geiss. | Open Subtitles | مرحباً بكم جميعاً في مراسم تأبين وتجميد (دونالد هـ غايس) |
Bem-vindos ao Casamentos Miraculosos | Open Subtitles | - مرحباً بكم جميعاً في الزيجات الخارقة |