| Bem-vindos de volta à voz de Las Vegas, a rádio KWMS. | Open Subtitles | مرحباً بكم مرة أخرى إلى صوتِ لاس فيجاس راديو كْي دبليو إم إس. |
| Bem-vindos de volta à costa este. | Open Subtitles | مرحباً بكم مرة أخرى بالساحل الغربي |
| Benvindos de novo á Noite de Sábado ao vivo. | Open Subtitles | مرحباً بكم مرة أخرى في ليلة السبت المباشر |
| Benvindos de novo a Talladega, onde a corrida continua. | Open Subtitles | مرحباً بكم مرة أخرى إلى تالاديجا، حيث أطول حادثة تستمر |
| Bem-vindo de volta, Tenente Blair. | Open Subtitles | سيطرة: مرحباً بكم مرة أخرى , الملازم أوّل بلير. |
| Bem-vindo de volta. | Open Subtitles | يا، مرحباً بكم مرة أخرى. |
| Bem-vinda de volta à Corte. | Open Subtitles | مرحباً بكم مرة أخرى في المحكمةِ. |
| Bem-vindos de volta. | Open Subtitles | مرحباً بكم مرة أخرى. |
| Bem-vindos de volta. | Open Subtitles | مرحباً بكم مرة أخرى. |
| Bem-vindos de volta à Rádio Zindagi. | Open Subtitles | "مرحباً بكم مرة أخرى في "إذاعة الحياة |
| Olá e Bem-vindos de volta ao Group Hug. | Open Subtitles | مرحباً بكم مرة أخرى مع (مجموعة الاحضان) |
| Obrigado. Bem-vindo de volta. | Open Subtitles | حسناً, مرحباً بكم مرة أخرى |
| - Bem-vindo de volta. | Open Subtitles | - مرحباً بكم مرة أخرى. |
| Bem-vinda de volta. | Open Subtitles | مرحباً بكم مرة أخرى. |
| Bem-vinda, Megan. | Open Subtitles | مرحباً بكم مرة أخرى مايجن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 