| Bem-vindo a bordo. | Open Subtitles | مرحباً بكم معنا. |
| Bem-vindo a bordo. | Open Subtitles | مرحباً بكم معنا. |
| Bem-vindos a bordo do voo 896 do Valdez, directo a Mineápolis, Minnesota. | Open Subtitles | مرحباً بكم معنا في طيران فولديز 896 العين الحمراء مينيابوليس بولاية مينيسوتا |
| Bonjour, senhoras e senhores, Bem-vindos a bordo do voo 17... | Open Subtitles | Bonjour، أيها السيدات والسادة، مرحباً بكم معنا طيران 17... |
| Robin... e Chris. Bem vindo a bordo. | Open Subtitles | روبن وكريس مرحباً بكم معنا |
| Bem-vindos a bordo. | Open Subtitles | مرحباً بكم معنا |
| Bem-vindos a bordo. | Open Subtitles | مرحباً بكم معنا |
| - Bem-vindos a bordo. | Open Subtitles | مرحباً بكم معنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 