Olá a todos e bem-vindos ao grande fim de semana. | Open Subtitles | مرحباً جميعاً و أهلاً بكم في عطلة الأسبوع الكبيرة |
Olá a todos, hoje a noite vamos a um concerto de um grupo local. | Open Subtitles | مرحباً جميعاً نحن متجهون إلى حفلة ستقام الليلة |
Olá a todos. Se pudesse dizer umas palavras... falaria melhor em público. | Open Subtitles | مرحباً جميعاً ، لو أمكنني قولبضعكلمات.. |
Olá a todos, eu sou a Miura Tomoka. | Open Subtitles | مرحباً جميعاً , أنا ميورا توموكا |
Sejam todos bem-vindos. | Open Subtitles | .حسناً، مرحباً، مرحباً جميعاً |
Olá a todos. Bem vindos a Arte. | Open Subtitles | مرحباً جميعاً, أهلاً بكم في صف الفن. |
Olá, a todos. Lamento o atraso. | Open Subtitles | مرحباً جميعاً آسفة على التأخير |
Claro. Olá a todos. | Open Subtitles | حسناً بالتأكيد ، مرحباً جميعاً |
Olá a todos, hoje é o grande dia. | Open Subtitles | مرحباً, جميعاً, اليوم يوم عظيم. |
Olá a todos. Perdoem o atraso. Daniel. | Open Subtitles | مرحباً جميعاً أنا آسف جداً على التأخر |
Olá a todos! Como estão? | Open Subtitles | مرحباً جميعاً كيف حالكم الليلة؟ |
Olá a todos. Obrigado por terem vindo. | Open Subtitles | مرحباً جميعاً وشكراً على حضوركم. |
Olá a todos. Turma B! | Open Subtitles | مرحباً جميعاً في الصف ب |
Olá a todos! | Open Subtitles | مرحباً , جميعاً |
Olá a todos. Sou o Marv Albert com o Boomer Esiason. | Open Subtitles | مرحباً جميعاً أنا (مارف ألبرت) ومعي (بومر إساسون) |
Olá a todos. Este é o Tyler. | Open Subtitles | مرحباً جميعاً أنا ، تايلر |
- Olá a todos. | Open Subtitles | مرحباً .. جميعاً |
Olá a todos. | Open Subtitles | مرحباً جميعاً .. |
Olá a todos. | Open Subtitles | مرحباً جميعاً سنقوم بتقليد د. |
Olá a todos. Quais são as novidades? | Open Subtitles | مرحباً جميعاً - ما هي الأخبار لديك ؟ |
Sejam todos bem-vindos. Instalem-se. | Open Subtitles | مرحباً جميعاً ، تفضلوا |