"مرحباً ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• O
• Olá

O que posso fazer para O meter dentro de um carro, novinho em folha?
مرحباً ما الذي يمكنني فعله كي أجعلك تركب سيارة جديدة؟

- O que fazes aqui tão cedo?
مرحباً , ما الذي تفعله هنا مبكراً ؟ لا شئ

Olá. O que desejam?
مرحباً, ما لذي يمكنني جلبه لكم يا رِفاق؟

O que te aconteceu ontem à noite?
مرحباً.. ما الـّذي حدث لكِ باللـّيلة الماضية؟

Esperei que alguém saisse e, sorrateiramente, entrei... Afinal O que é que queres?
انتظرنا أحداً ليغادر ثم دخلنا مرحباً ما هي قصتك؟

O que achas da minha nova roulotte?
مرحباً ما رأيك فى مقطورتى الجديدة؟

Vim até aqui cumprimentá-lo. Como era mesmo O seu nome? Billy, não se dê ao trabalho.
" أجل , لقد عرفته من التلفاز , لقد ذهبت إليه و قلت له " مرحباً ما هو اسمك مجدداً ؟

- O que se alimenta de sangue humano cinco vezes por dia?
مرحباً. "ما الّذي يتغذى على دماء الأنسانخمسةمرّاتباليوم؟"

Olá, O que se passa?
مرحباً, مرحباً, ما الأخبار؟ ما الأخبار؟

O que foi isso?
مرحباً , ما الذي يحصل ؟ انقباض رحمي

Olá! Como correu O trabalho, querido?
مرحباً, ما أخبار العمل يا حبيبي ؟

O que é que estás aqui a fazer?
مرحباً , ما الذي تفعلينه هنا ؟

- Qual é O problema, oficial?
مرحباً ما المشكلة ، أيها الشرطي؟

O que estás a fazer aqui em baixo?
مرحباً. ما الذي تفعله هنا؟ 00:

O que, especificamente, querem que faça para O ajudar?
- مرحباً . ما الذي تحتاج مني فعله لأن أساعده تحديداً ؟

Oh, Olá, O que se passa aqui? Estão a jogar ás escondidas?
مرحباً, ما الذي يحدث هنا؟

Qual é O problema?
مرحباً ما الخطب ؟

O que se passa?
مرحباً .. ما الذي يحدث ؟

Olá, querida. Gostavas de ser rainha por um dia?
مرحباً , ما رأيك أن تكوني ملكة ليوم ؟