| Bem-vinda a casa. | Open Subtitles | مرحبا بك في بيتك. |
| Bem-vinda a casa. | Open Subtitles | مرحبا بك في بيتك. |
| - Bem-vinda a casa! | Open Subtitles | يا. - مرحبا بك في بيتك. |
| Sê Bem-vindo a casa, meu filho. | Open Subtitles | . مرحبا بك في بيتك يا ُبني |
| Bem-vindo a casa. | Open Subtitles | مرحبا بك في بيتك. |
| Bem vindo a casa, Cole. | Open Subtitles | مرحبا بك في بيتك ، كول. |
| - Bem-vindo a casa. | Open Subtitles | - مرحبا بك في بيتك. |
| Olá. Bem vinda a casa, querida. | Open Subtitles | مرحبا بك في بيتك حبيبتي |
| - Bem-vinda a casa. | Open Subtitles | - مرحبا بك في بيتك. |
| - Bem-vinda a casa. | Open Subtitles | - - مرحبا بك في بيتك. |
| Bem-vindo a casa. | Open Subtitles | مرحبا بك في بيتك هيا |
| Bem-vindo a casa. | Open Subtitles | مرحبا بك في بيتك |
| Bem-vindo a casa. | Open Subtitles | مرحبا بك في بيتك |
| Bem-vindo a casa. | Open Subtitles | مرحبا بك في بيتك. |
| Bem-vindo a casa, Frankie. | Open Subtitles | مرحبا بك في بيتك ، فرانكي . |
| - Bem vindo a casa. | Open Subtitles | مرحبا بك في بيتك. |
| Bem vindo a casa, parceiro! | Open Subtitles | مرحبا بك في بيتك ، ماتي! |
| - Bem-vindo a casa. | Open Subtitles | مرحبا بك في بيتك! |
| Bem vinda a casa! | Open Subtitles | مرحبا بك في بيتك! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 