| - Olá. - Olá, Regan! Chegaste mesmo à hora. | Open Subtitles | مرحبا مرحبا ريغان , تأتى دائما فى الميعاد |
| Trouxe algo para a viagem. - Olá! | Open Subtitles | أحضرت بعض المنشطات للرحلة, مرحبا,مرحبا,نعم |
| - Estou? - Olá, sou eu. Estás em casa? | Open Subtitles | مرحبا مرحبا , هذا أنا , هل أنتى فى المنزل ؟ |
| Arranjaste isso numa loja de disfarces? Eu vou para casa. - Olá. | Open Subtitles | لم تحصل على هذا في متجر لبيع الملابس؟ انني ذاهبة للمنزل مرحبا مرحبا |
| - Olá, sou a Jodi. | Open Subtitles | مرحبا مرحبا انا جودي نعم , مرحبا |
| - Olá. Vão ficar com ele esta noite, mas ele parecia melhor quando me fui embora. | Open Subtitles | جون, مرحبا مرحبا, سيبقونه هذة الليلة |
| - Jilly, olá. - Olá, como vais? | Open Subtitles | جيلى , مرحبا مرحبا , كيف حالك ؟ |
| - Olá, querida, falta muito para chegares? | Open Subtitles | مرحبا مرحبا حبيبي متى ستكونى بالمنزل؟ |
| - Olá, Penelope. - Olá. Olá. | Open Subtitles | مرحبا مرحبا,اهلا مرحبا بينلوبي |
| - Olá, Fred. - Hey, hey, hey. | Open Subtitles | مرحبا فريد مرحبا, مرحبا, مرحبا |
| - Olá. | Open Subtitles | مرحبا مرحبا - مرحبا، انسة كرومر هتلر، هلّا اعطتني معطفك؟ بالطبع - |
| - Olá. - Olá. | Open Subtitles | مرحبا مرحبا اذا القنبلة الحقيقية |
| - Olá, Vic. olá, Brownie. - Olá, John. | Open Subtitles | مرحبا مرحبا براولى مرحبا جون |
| - Olá a todos. - Olá, Josh. | Open Subtitles | مرحبا مرحبا جوش |
| - Sim? - Olá, Jerry. É o Tony. | Open Subtitles | مرحبا "مرحبا "جيري" , معك "توني |
| - Olá. - Olá para si. | Open Subtitles | مرحبا مرحبا بكي |
| - Sr. Kubitz. Olá! - Olá. | Open Subtitles | سيد كوبيتز مرحبا مرحبا |
| Ah, sim. - Olá, Sean. | Open Subtitles | بالتاكيد , مرحبا مرحبا شون |
| - Olá. - Olá, Michael. | Open Subtitles | مرحبا مرحبا يا مايكل |
| - Olá, Sou a Carmen. | Open Subtitles | مرحبا مرحبا انا كارمن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 