| Bem-vindo ao novo Ml6. | Open Subtitles | مرحبًا بكَ في مقر الاستخبارات البريطانية الجديد |
| Bem-vindo ao inferno, idiota. | Open Subtitles | مرحبًا بكَ في الجحيم، يا أحمق. |
| Bem-vindo ao mundo da dissimulação. | Open Subtitles | مرحبًا بكَ في عالم السريّة الحذرة |
| Bem-vindo aos últimos 900 anos da minha vida. | Open Subtitles | مرحبًا بكَ في آخر 900 عام من حياتي |
| Bem-vindo ao Meadow View. | Open Subtitles | مرحبًا بكَ في " المنظر المخضر" |
| Bem-vindo a casa. | Open Subtitles | مرحبًا بكَ في بيتك |
| Olá, James. Bem-vindo. Gosta da ilha? | Open Subtitles | مرحبًا بكَ يا (جيمس)، ويا أهلًا، هل تعجبكَ الجزيرة؟ |
| Bem-vindo à minha casa. | Open Subtitles | مرحبًا بكَ في منزلي |
| "Maestro Elvis, Bem-vindo de volta a Vegas, é tão bom vê-lo. " | Open Subtitles | "سيد (إلفيس)، مرحبًا بكَ في (فيجاس)، تسرنا رؤيتكَ." |
| Bem-vindo ao nada. | Open Subtitles | مرحبًا بكَ في اللامكان |
| - Bem-vindo a Pearson Hardman. | Open Subtitles | مرحبًا بكَ في (بيرسن هاردمان). |
| Bem-vindo ao meu Reino, Emrys. | Open Subtitles | مرحبًا بكَ في مملكتي يا (إمريس). |
| "Bem-vindo à Las Vegas, Elvis. | Open Subtitles | "مرحبًا بكَ في (لاس فيجاس)، (إلفس). |
| Bem-vindo a Washington, Solomon. | Open Subtitles | مرحبًا بكَ في (واشنطن)، (سولمان). |
| Bem-vindo ao Venus, Sr. Bao. | Open Subtitles | مرحبًا بكَ في (فينوس) يا سيّد (باو). |
| Bem-vindo ao lar, Teseu. | Open Subtitles | مرحبًا بكَ فى دارك "ثيزيوس " |
| Bem-vindo a Korban, Preston. | Open Subtitles | مرحبًا بكَ في (كوربان) يا (بريستون). |
| Bem-vindo à Korban, Preston. | Open Subtitles | مرحبًا بكَ في (كوربان) يا (بريستون). |
| Bem-vindo a Korban, Preston. | Open Subtitles | مرحبًا بكَ في (كوربان) يا (بريستون). |
| Bem-vindo a Korban, Preston. | Open Subtitles | مرحبًا بكَ في (كوربان) يا (بريستون). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 