عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مرح جداً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tão engraçado
| - É tão engraçado... | Open Subtitles | أوه، أنت مرح جداً |
| Meu Deus, és tão engraçado. - São 6.75. | Open Subtitles | -$يا إلهي ، أنت مرح جداً ، الثمن 6.75 |
| És tão engraçado. | Open Subtitles | أنت مرح جداً |
| És tão engraçado! | Open Subtitles | أنت مرح جداً |
| Jim, és tão engraçado. Engraçado? | Open Subtitles | (جيم) ، أنت مرح جداً |
| És tão engraçado, John. | Open Subtitles | أنت مرح جداً يا (جون) |
| Peter, és espectacular. És tão engraçado. | Open Subtitles | بيتر) أنت مذهل) أنت مرح جداً |
| É tão engraçado. | Open Subtitles | انت مرح جداً |