"مرسيدس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Mercedes
• Mercedes-Benz
• Benz
• conduzir

Disse que aquele boxeador virá pegar chaves... de três Mercedes novos hoje.
يقول بأن الملاكم الشرير سيأخذ المفاتيح لثلاثة سيارات مرسيدس جديدة اليوم

Vi um Mercedes classe S a tentar levar o miúdo.
ورأيت مرسيدس فئة إس تحاول إغلاق الباب على الصبي

- Idiota, para onde havia de ir um Mercedes na cidade?
أحمق, سيارة مرسيدس في هذه المدينة إلى أي مكان ستذهب?

Kwanzaa. A Kwanzaa é no final de Dezembro, Mercedes.
الكوانزا متأخرة , إنها في ديسمبر يا مرسيدس

Sr. Schue, eu e a Mercedes conversamos e adoramos estar no Glee, mas estar nas Cheerios vai dar-nos mais oportunidades para brilhar.
سيد شو , مرسيدس و أنا تحدثنا عن ذلك , ونحن نحب كوننا في نادي غلي ولكن كوننا مع المشجعين

Com certeza tem um Mercedes e uma esposa muita boa.
أنا متأكد أن لديه مرسيدس جديدة و زوجة مثيرة

Se o Dan fosse uma marca, talvez fosse um descapotável clássico, um Mercedes Benz.
المرأة: إذا دان لبس علامة تجارية، قد يكون متحول كلاسيكي مرسيدس بنز.

Não gostaria de ter o caminho livre para a sua linda priminha Mercedes?
الا تفضل طريقا سالكا الى ابنه عمك الرقيقه الصغيره الرقيقه , مرسيدس

Questão: a quem recorreria Mercedes depois do desaparecimento repentino de Edmond Dantes?
من , ربما مرسيدس تتحول تجاهه فى حاله ادموند دانتيس

Nem todos vão para casa de Mercedes.
لَيسَ كُلّ شخصَ يَصِلُ إلى يَذْهبَ بيتاً في مرسيدس.

Sim, e até tem um Mercedes e um iate.
نعم، لكنّه حصل على مرسيدس و يخت و كل ذلك

É sobre tentar consertar algo que não se conserta com dez Mercedes.
هذا عن محاولة إصلاح شيء لن يصلحه 10 سيارات مرسيدس

Aquela bosta acabou de comprar um Mercedes 500SL novo.
الحشرة الضغيرة حصل على مرسيدس جديدة 500 س-ل

O carro do Sr. e da Sra. Wong Yat-Fei era um Mercedes Benz creme.
سيارة السيد والسيدة وونج فاي كانت من نوع مرسيدس بنز ذات لون ابيض مائل للصفار.

E mais 2, que lucram com a nossa guerra com um Mercedes.
زائد 2 حققوا ربح من الحرب . ومعهم مرسيدس

Aqui no Reservatório de Lockraven, a Polícia procede à operação de resgate do Mercedes do Congressista Phillip Hamersly, de Nova Iorque.
أنا أقف الأن فى خزان لوككارفن . حيث الشرطة والمطافى يحركوا. مرسيدس قديمة تخص عضو كونجرس جمهورى.

São como as do Mercedes Benz descapotável, o carro preferido de uma mulher jovem e inteligente.
آثار الإطارات من النوع الذى يوجد فى مرسيدس بينز القديمة المتحولة السيارة من إختيار سيدة صغيرة محترفة

Não cesso de me maravilhar Temos 2 Mercedes pretos, um vai para este, o outro para oeste.
نريد معجزه لنجدهم وجدنا سيارتين مرسيدس سوداء واحده تتجه غرباً والاخرى شرقاً

Localizámos a embalagem. Vai num Mercedes sedan em direcção ao sul.
لدينا رؤية على الهدف في مرسيدس سيدان يسافر جنوبا

Chefe, 4 alemães num Mercedes que não é vermelho. Interessa-lhe?
الرئيس، 4 ألمان في سيارة مرسيدس ليست حمراء

- O C-130 contra o Mercedes-Benz. - Põe-nos no ar, Murdock.
طائرة السي 130 ضد مرسيدس بنز طر بنا يا موردوك

Dentro de seis meses, ele está a conduzir um novo Mercedes.
في غضون ستة أشهر، تجد إنه حظى بسّيارة "مرسيدس" جديدة.