| Vou limpar a porcaria a porcos, ou leprosos, ou coisa parecida. | Open Subtitles | سأقوم بتنظيف مرضى الجذام, أو أي شيءٍ آخر |
| Preferiria ser prostituta a cuidar de leprosos. | Open Subtitles | في الواقع، أُفضّل أن أكون عاهرة على رعاية مرضى الجذام |
| Junto aos leprosos, aos doentes. | Open Subtitles | مع مرضى الجذام والطاعون ووباء الكوليرا |
| Bem, conseguimos chegar ao fim do verão intactos, á excepção de uns quantos leprosos. | Open Subtitles | حسنا، نحن وصلت الى نهاية الصيف في قطعة واحدة، باستثناء عدد قليل من المعسكر الذين هم مرضى الجذام. |
| Vamos encontrar o escravo. Vamos encontrar os leprosos e o padre. | Open Subtitles | حالما نجد العبد، سنجد مرضى الجذام وسنجد الكاهن |
| Nunca tinha andado numa unidade de tiragem a leprosos. | Open Subtitles | في وحدة نقل مرضى الجذام. |
| - São leprosos. | Open Subtitles | انهم مرضى الجذام. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 