| Uma mulher com uma doença crónica grave. | TED | امرأة كانت تعاني من مرض مزمن. |
| A hepatite C é uma doença crónica. Achas que é uma crise aguda? | Open Subtitles | التهاب الكيد "ج" مرض مزمن ألا تراه مرضاً حاداً؟ |
| Se o paciente sofre de uma doença crónica como uma hepatite, vem aqui 3 vezes por semana, para as injeções de interferón. | Open Subtitles | إذا كان المريض يعاني من مرض مزمن , مثل إلتهاب الكبد الوبائي يأتي ثلاث مرات في الأسبوع لحقنه بمضاد للفايروس هذا كل ما أستطيع إطلاعك عليه |
| realmente, minha querida, mas uma doença crónica como o meu Sandovsky precisa de curas contínuas e, em seguida, há outro assunto. | Open Subtitles | حقا، يا حبيبي، ولكن مرض مزمن مثل احتياجاتي Sandovsky ل الشفاء المستمر، ومن ثم هناك مسألة أخرى. |
| A causa da morte seria muito mais útil do que uma doença crónica, Sr. Bray. | Open Subtitles | إن سبب الوفاة هو أكثر فائدة (من مرض مزمن يا سيد (براي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 