| Com a temperatura acima dos 50 graus, um macho adulto arrisca deixar a segurança da manada para encontrar pasto sozinho. | Open Subtitles | بسبب حرارة مرتفعة تتجاوز 50 درجة مئوية يخاطر جاموس بمغادرة القطيع ليبحث عن مرعى آخر لوحده |
| Hollywood era só pasto para vacas mas os filmes mudos eram às carradas. | Open Subtitles | هوليود كَانتْ a مرعى بقرةِ لكن الرجفاتَ الصامتةَ كَانتْ تَزدهرُ : |
| Bem, a Edie disse-me que tinha perdido a virgindade num pasto. | Open Subtitles | حسناً أخبرتني (إيدي) ذات مرة أنها فقدت عذريتها في مرعى بقرة. |
| Com o raiar do dia, despertei e deixei os pastos com Bella. | Open Subtitles | مع بزوغ الضوء نهضت ثم غادرت الى مرعى الجبل برفقة بيلا |
| Essa tarefa parecia terrivelmente dolorosa, mesmo se eu levasse apenas o essencial comigo e vivesse como um bárbaro nos pastos da montanha. | Open Subtitles | المهمة بدت شاقة جدا حتى لو أخذت معي الاحتياجات الضرورية فقط و عشت بمنتهى الهمجية في مرعى الجبل |
| Em junho eu já estava habituada aos pastos. | Open Subtitles | في يونيو كنت مستعدة أخيرا للانتقال الى مرعى الجبل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 