"مركبة الفضاء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• nave espacial
• Espaço "
• Battlestar
• Batalha no Espaço

EM: Embora o veículo pareça enorme e é enorme em comparação com outros foguetões, penso que a nave espacial do futuro fará com que este se pareça um barco a remos.
رغم أن هذه المركبة تبدو ضخمة جدًا وضخمة مقارنةً بالصواريخ الأخرى؛ لكني اعتقد أن مركبة الفضاء المستقبلية ستجعل هذه تبدو كزورق تجديف.

O vale da nave espacial Marine, vinda de um mundo vizinho explorar Marte.
وادي مركبة الفضاء مارينر... التي جاءت لاستكشاف المريخ... من عالم مجاور.

A Battlestar não é lugar de criar uma família.
مركبة الفضاء ليست مكان مناسب لإقامة عائلة

Battlestar Galactica, Blakes 7?
نشاهد هذه مسلسلات.. مركبة الفضاء حلاستيكا

BATALHA NO ESPAÇO: SÉRIE 3 ENCRUZILHADAS PARTE 2
مركبة الفضاء جلاكتيكا الموسم الثالث , الحلقة العشرون والأخيرة للموسم الثالث

Anteriormente, em "Batalha no Espaço " .
سابقا علي مركبة الفضاء جلاكتيكا

E no próximo mês, a nave espacial Kepler será lançada e começará a dizer-nos quão frequentes são os planetas como a Terra, os alvos da pesquisa SETI.
وفي الشهر التالي ، ستُطلق مركبة الفضاء "كبلر" وستخبرنا عن كمية الكواكب التي تشبه الكرة الأرضية ، وتلك الكواكب ستكون أهدافا لمشروع SETI.

No caso do Oumuamua ele reflete mais luz vermelha, tornando-o muito parecido com a rica superfície orgânica do cometa recentemente visitado pela nave espacial Rosetta.
في حالة (أومواموا) فهو يعكس الضوء الأحمر أكثر، مما يجعله يبدو كثيرًا مثل سطح المذنب الغني بمواد عضوية التي زارته مؤخرًا مركبة الفضاء (روزيتا).

Anteriormente em Battlestar Galactica...
سابقاً على مركبة الفضاء جلاكتيكا

Battlestar Pegasus chama a nave que afirma ser a Galactica.
(هنا مركبة الفضاء (بيجاسوس (إلى المركبة التى تدعى بـ(جلاكتيكا

Anteriormente em Battlestar Galáctica... Não percebo.
سابقاً على مركبة الفضاء جلاكتيكا

Anteriormente, em "Batalha no Espaço " ...
سابقا علي مركبة الفضاء جلاكتيكا

Anteriormente, em "Batalha no Espaço " ...
سابقاً على مركبة الفضاء جلاكتيكا