"مركونة بالخارج" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• estacionado à porta

Parece estar um Silverado de 2008 estacionado à porta da casa, por isso tem de ser, pelo menos, tão recente.
{\pos(195,240)} ثمّة سيارة "شيفروليت سيلفيرادو 2008" مركونة بالخارج {\pos(195,240)} لذا حتماً تمّ التصوير مؤخراً

O meu carro está estacionado à porta e estava a pensar se queres que espere por ti e pela Caroline e dou-lhes boleia até casa.
(ماكس)، سيارتي مركونة بالخارج. وأتسائل إذا ما كنتي تريدين مني أن أنتظر من أجلك أنت و(كارولين) لأوصلكم لمسكننا.